La préparation, la riposte et le relèvement après une épidémie sont des processus qui n'impliquent pas seulement les Sociétés nationales et leurs volontaires; l'intégration et la coordination avec des membres de la société en général, les autorités sanitaires nationales et les autres organisations concernées sont essentielles. Les épidémies sont complexes et spécifiques à chaque maladie, lieu et population affectée. Les mesures de prévention et de contrôle des épidémies doivent également être spécifiques, fondées sur des faits et basées sur les données épidémiologiques et les informations provenant des communautés. Les responsables en charge de la préparation, de la riposte et du relèvement en cas d'épidémie peuvent utiliser ce matériel comme guide, en l'adaptant à leur situation et à leur contexte spécifiques.