Informaciones claves

Transmisión: Contacto directo e indirecto

Contacto prolongado con colonias de murciélagos frugívoros
Contacto con sangre, heces, vómitos, saliva, sudor, lágrimas, leche materna o semen de una persona enferma con Marburgo.
- El contacto puede ser con objetos que hayan sido contaminados con los fluidos corporales de una persona enferma de Marburgo (por ejemplo, ropa de cama, ropa o agujas).
Al manipular el cuerpo de alguien que ha muerto de Marburgo
Al entrar en contacto con el semen (por ejemplo, a través de relaciones sexuales) de alguien que se ha recuperado de Marburgo (el sexo seguro, con preservativos, debe practicarse durante 12 meses después de la recuperación)
Es posible el contagio de madre a hijo durante el embarazo, el parto y la lactancia

Más vulnerables a consecuencias graves

Todas las personas de la comunidad son vulnerables al virus de Marburgo (**es una enfermedad mortal que puede matar a muchas personas: aproximadamente la mitad de las personas infectadas pueden morir **).

Los más vulnerables a contraer la enfermedad

Familiares y allegados de personas enfermas (o fallecidas) de Marburgo.
Trabajadores sanitarios, voluntarios y personas que manipulan cadáveres

Síntomas

Fiebre alta y repentina
Dolor de cabeza intenso
Sensación de malestar
Dolores musculares (a veces)
Calambres abdominales (a veces)
Náuseas y vómitos (a veces)
Diarrea acuosa (a veces)
Erupción cutánea (a veces)
Moratones bajo la piel y hemorragias nasales, vaginales y de las encías (a veces)
Sangre en vómitos y/o heces (a veces)
Confusión, irritabilidad, agresividad (a veces)

¿Qué puedes hacer para prevenir y controlar una epidemia?

Vigilancia de la comunidad e identificación de los enfermos

Identificar y aislar inmediatamente a las personas enfermas

Tratamiento y control

Remitir inmediatamente los casos sospechosos a los centros de tratamiento
Proporcionar transporte seguro a los casos sospechosos
Apoyar la localización y el seguimiento de los contactos
Proporcionar apoyo psicosocial a la persona enferma, sus familias y comunidades
Apoyar prácticas funerarias y de enterramiento seguras y dignas

Saneamiento y manejo de residuos

Eliminar de forma segura los residuos que puedan estar contaminados (quemándolos o enterrándolos).
Desinfectar los hogares y los efectos personales de las personas enfermas o fallecidas.
Promover la desinfección de los suministros reutilizables
Manejo de residuos sólidos
- Animar a la comunidad a retirar los desperdicios y la basura

Protección personal e higiene

Promover el lavado de manos con jabón, solución de cloro o desinfectante de manos.
Practicar y promover el distanciamiento social
Utilizar equipos de protección personal (guantes, mascarillas, ropa) cuando se esté en contacto con posibles casos
Promover el uso de guantes, máscaras y otras prendas de protección adecuadas cuando se trabaje en minas o cuevas habitadas por colonias de murciélagos de la fruta.
Evitar tocar murciélagos frugívoros enfermos o muertos, sus heces y otros productos de desecho

Higiene y seguridad

Promover la cocción minuciosa de la carne de animales silvestres o sus derivados (sangre y carne)

Movilización social y cambio de comportamiento

Infórmese de las recomendaciones específicas de las autoridades sanitarias y otras autoridades competentes.
- Promover el uso de preservativos durante al menos 12 meses después de un diagnóstico de Marburgo o hasta que su semen dé negativo dos veces para el virus
- Promover la eliminación segura (incineración o enterramiento) de los materiales contaminados
- Promover el distanciamiento social
Modelar el seguimiento de estos consejos e informar a los miembros de la comunidad de los consejos actuales sobre prácticas sanitarias.
Ofrecer apoyo y ánimo para seguir los consejos.
- Intentar comprender si no se siguen los consejos sobre prácticas sanitarias y por qué.
- Con la orientación de su supervisor y de las autoridades sanitarias, trabaje con las comunidades para superar las barreras que impiden seguir los consejos sanitarios y las prácticas recomendadas.
Involucrar a la comunidad en la gestión de los rumores y la desinformación.
Garantizar entierros seguros y dignos (hable con su jefe para seguir los protocolos y directrices nacionales).

Cartografía y evaluación comunitaria

Hacer un mapa de la comunidad.
Marcar la siguiente información en el mapa:
- ¿Cuántas personas han enfermado de Marburgo? ¿Dónde?
- ¿Cuántas personas han muerto? ¿Dónde? ¿Cuándo?
- ¿Dónde están las instalaciones y los servicios sanitarios locales? (incluya a los curanderos tradicionales)
- ¿Dónde obtiene la gente el agua potable?
Anote la siguiente información en el reverso del mapa:
- ¿Cuándo empezó a enfermar la gente de Marburgo?
- ¿Cuántas personas viven en la comunidad afectada?
  - ¿Cuántos son menores de cinco años?
  - ¿Cuántas mujeres embarazadas viven en las zonas afectadas?
- ¿Cuáles son los hábitos, las prácticas y las creencias de la comunidad en relación con el cuidado de los enfermos? Tenga en cuenta las diferencias de funciones y responsabilidades entre hombres y mujeres.
- ¿Cuáles son las tradiciones y prácticas funerarias de la comunidad? ¿Quién prepara tradicionalmente los cuerpos para los entierros? Considere las diferencias de funciones y responsabilidades entre mujeres y hombres.
- ¿Conoce la gente de la comunidad el virus de Marburgo?
  - ¿Conoce la gente los principales signos de Marburgo?
  - ¿Saben qué hacer si alguien enferma (por ejemplo, número de teléfono al que llamar, medidas que deben tomar)?
  - ¿Sabe la gente cómo protegerse de Marburgo?
- ¿Existe un programa de movilización social o de promoción de la salud?
- ¿Se está distanciando socialmente la gente de la comunidad? ¿Por qué? ¿Por qué no?
- ¿Cuáles son las fuentes de información más utilizadas/en las que más confía la gente?
  - ¿Existen rumores o información errónea sobre el virus de Marburgo? ¿Cuáles son los rumores?
- ¿Se estigmatiza, deja de lado, amenaza o acosa a los trabajadores sanitarios, los voluntarios o las personas que han sobrevivido al virus de Marburgo?
  - ¿Cuáles son los principales efectos sobre ellos y sus vidas?

Acciones de los voluntarios

01. Vigilancia basada en la comunidad 02. Mapeo comunitario 03. Comunicación con la comunidad 04. Derivación de la comunidad a centros de salud 05. Protección, seguridad y bienestar de los voluntarios 06. Equipos de protección individual (EPI) para enfermedades altamente infecciosas 19. Apoyo psicosocial (APS) 20. Aislar a las personas enfermas 28. Distanciamiento social 34. Lavarse las manos con jabón 35. Lavado de manos en una epidemia altamente infecciosa 43. Cambio de comportamiento