Descarga de contenido para el modo sin conexión
0%
Cancelar descarga
volunter-message-icon
Control de Epidemias: Caja de Herramientas
para voluntarias y voluntarios comunitarios
Cambiar a coordinadores y coordinadoras de respuesta
hamburger icon
Enfermedad de manos, pies y boca (EMPB)
volunter-message-icon
volunter-message-icon

Enfermedad de manos, pies y boca (EMPB)

Última actualización: 2022-06-07

Informaciones claves

Transmisión

  • Contacto directo con la saliva, mucosidad nasal, líquido de ampollas o heces de una persona infectada.
  • Tragar agua recreativa (por ejemplo, en una piscina).

Síntomas

  • Fiebre, disminución del deseo de comer, cansancio, dolor de garganta.
  • Después de unos días, aparecen llagas en la boca.
  • Erupción cutánea con manchas rojas, y en ocasiones ampollas en las palmas de las manos y en la parte inferior de los pies.
  • La erupción también puede aparecer en las rodillas, los codos, las nalgas o el área genital.

Prevención

  • Lavarse las manos con jabón (tanto cuidadores como niños).
  • Limpiar y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia y los artículos sucios, incluyendo los juguetes.
  • Identificar a las personas enfermas rápidamente antes que transmitan la enfermedad a otros
  • Asegurar el acceso al agua potable segura y limpia.
  • Utilizar instalaciones sanitarias apropiadas (letrinas adecuadas, limpias).
  • Emplear la movilización social y la comunicación para el cambio de comportamiento.

Personas vulnerables

  • Por lo general, afecta a bebés y niños menores de 5 años.
  • Adultos con sistemas inmunitarios debilitados.

En caso de epidemia

  • Detecte los casos rápidamente y remítalos a los establecimientos de salud.
  • Aísle a las personas enfermas (manténgalas separadas de las personas sanas).
  • Promueva el lavado de manos con jabón (tanto para los cuidadores como para los niños).
  • Promueva las prácticas de limpieza y de higiene ambiental recomendadas.
  • Promueva el uso de instalaciones sanitarias apropiadas (letrinas adecuadas y limpias).
  • Procure agua potable segura y limpia (incluyendo recipientes limpios y cubiertos para el agua en los hogares).
  • Aumente la movilización social y la comunicación para el cambio de comportamiento.

Evaluación comunitaria - preguntas

Haga un mapa de la comunidad y marque la información que reúna en el mapa. Registre otros detalles.

  • ¿Cuándo empezaron a enfermarse las personas con la enfermedad de manos, pies y boca?
  • ¿Cuántas personas se han enfermado con la enfermedad de manos, pies y boca? ¿Dónde?
  • ¿Cuántas personas han muerto a causa de la enfermedad de manos, pies y boca? ¿Dónde?
  • ¿Cuántas personas viven en la comunidad o área afectada?
  • ¿Cuántos niños menores de 5 años viven en el área?
  • ¿Quiénes son y dónde están las personas vulnerables?
  • ¿Qué tan común es la lactancia materna?
  • ¿Dónde obtienen las personas su agua potable? ¿La gente hace algo para tratar su agua? ¿Qué instalaciones sanitarias (incluyendo las letrinas comunitarias) están disponibles? ¿La gente las usa?
  • ¿Qué instalaciones de lavado de manos están disponibles? ¿Tienen jabón?
  • ¿A dónde va la gente para la recreación acuática? ¿Es posible que esa agua este contaminada por heces?
  • ¿Dónde están las instalaciones y servicios de salud locales? (Incluir cuidadores tradicionales y comunitarios)
  • ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad sobre el cuidado y la alimentación de los enfermos? ¿Las mujeres continúan amamantando a los bebés e infantes cuando están enfermos?
  • ¿Existe un programa implementado de movilización social o de promoción de la salud?
  • ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad sobre higiene, saneamiento y
    agua?
  • ¿Cuáles fuentes de información usan más las personas?
  • ¿Hay rumores o información errónea sobre la propagación de la enfermedad de manos, pies y boca en la comunidad?