Informaciones claves

Transmisión

Contacto directo o indirecto con el parásito (reservorio son los insectos triatominos y el parásito se propaga a través de sus heces), transmisión de madre a recién nacido, transfusión sanguínea.

Los triatominos transmiten la enfermedad de Chagas a través de sus heces
- Pican a las personas, normalmente por la noche, y luego dejan desechos (heces) cerca de la marca de la picadura. Si las heces entran en la picadura, la persona puede contraer la enfermedad de Chagas (contacto directo).
Comer alimentos poco cocinados o sin lavar que estén infectados con heces de triatominos (contacto indirecto).
Si una mujer embarazada tiene Chagas, la enfermedad puede transmitirse al recién nacido a momento del nacimiento
Existen otros modos de transmisión, pero rara vez causan epidemias (por ejemplo, durante la transfusión de sangre o la transmisión vertical madre-hijo)

Más vulnerables a las consecuencias graves

Adultos mayores
Recién nacidos
Personas con enfermedades crónicas (artritis, hipertensión, diabetes, cardiopatías, etc.)
Personas con sistemas inmunitarios debilitados (por ejemplo, personas con VIH/SIDA o cáncer)

Primeros síntomas: En la mayoría de los casos, los síntomas son ausentes o muy leves.

Lesiones cutáneas
Hinchazón púrpura de un párpado
Fiebre
Ganglios linfáticos agrandados
Dolor de cabeza
Dolores corporales, musculares, hinchazón
Piel pálida
Dificultad para respirar
Dolores abdominales
Dolor torácico

Síntomas crónicos

Dolor torácico
Problemas estomacales (dificultad para comer o defecar)
Confusión, mareos

¿Qué puedes hacer para prevenir y controlar una epidemia?

Control y prevención de reservorios

Eliminación de los insectos triatominos (por ejemplo, rociando las viviendas o las zonas circundantes con insecticidas)
Promover campañas de limpieza doméstica y comunitaria para evitar la infestación de chinches
Prevenir las picaduras de triatominos abogando por el uso de:
- Mosquiteras en ventanas y puertas y
- Protección personal (aplicación de repelentes, uso de ropa de manga larga)
- Mosquiteros

Seguimiento de la comunidad e identificación de los enfermos

Identificar a las personas de la comunidad con sospecha de enfermedad de Chagas

Tratamiento y control

Detectar rápidamente los casos graves y remitirlos a los centros de salud.
Remitir a todas las mujeres embarazadas con sospecha de infección a los centros de salud
Proporcionar apoyo psicosocial a la persona enferma y a sus familiares

Higiene y seguridad alimentaria

Promover la cocción minuciosa de la carne y otros productos de origen animal.
Promover la limpieza, la cocción y el almacenamiento minuciosos de los alimentos
- Cubrir y almacenar los alimentos de forma segura (protegidos de la contaminación por insectos/animales)
- Utilizar utensilios y recipientes de almacenamiento limpios

Movilización social y promoción de la salud

Averiguar los consejos específicos que dan las autoridades sanitarias y otras autoridades pertinentes.
Modelar el seguimiento de estos consejos e informar a los miembros de la comunidad de los consejos actuales sobre prácticas sanitarias.
Ofrecer apoyo y ánimo para seguir los consejos.
- Intentar comprender si no se siguen los consejos sobre prácticas sanitarias y por qué.
- Con el asesoramiento de su supervisor y de las autoridades sanitarias, trabaje con las comunidades para superar las barreras que impiden seguir los consejos sanitarios y las prácticas recomendadas.
- Identificar si hay espacios comunitarios donde las mujeres dan a luz y colaborar con las parteras tradicionales para compartir información sobre los modos de transmisión y prevención de la enfermedad.

Cartografía y evaluación comunitaria

Haga un mapa de la comunidad.
Marca la siguiente información en el mapa:
- ¿Cuántas personas han enfermado de Chagas? ¿Dónde?
- ¿Cuántas personas han muerto? ¿Dónde? ¿Cuándo?
- ¿Quiénes son las personas vulnerables y dónde se encuentran?
- ¿Dónde están las instalaciones y servicios sanitarios locales? (Incluya a los curanderos tradicionales)
- ¿Dónde dan a luz las mujeres? (Incluir parteras tradicionales)
Anote la siguiente información en el reverso del mapa:
- ¿Cuándo empezó a enfermar la gente de Chagas?
- ¿Cuántas personas viven en la comunidad afectada? ¿Cuántas son mujeres embarazadas?
- ¿Qué tan común es que la gente viva en casas con mosquiteros en ventanas y puertas?
- ¿Es habitual que la gente duerma bajo mosquiteras?
- ¿Los niños están muy afectados por la enfermedad de Chagas? ¿Hay otros grupos (edades específicas, ocupaciones, áreas geográficas, etc.) que estén gravemente afectados?
- ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad en cuanto al uso de repelentes, espray, etc.?
- ¿Han establecido las autoridades un programa de control de vectores?
- ¿Existe un programa de movilización social o de promoción de la salud?
- ¿Cuáles son las fuentes de información más utilizadas/en las que más confía la población?
  - ¿Existen rumores o desinformación sobre la enfermedad de Chagas? ¿Cuáles son los rumores?

Acciones de los voluntarios

01. Vigilancia basada en la comunidad 02. Mapeo comunitario 03. Comunicación con la comunidad 04. Derivación de la comunidad a centros de salud 05. Protección, seguridad y bienestar de los voluntarios 12. Control de la fiebre 19. Apoyo psicosocial (APS) 31. Higiene de los alimentos 36. Control de vectores y depósitos 37. Mosquiteros/redes de cama 38. Campañas de eliminación y limpieza de residuos 43. Cambio de comportamiento

Enfermedad de Chagas (y complicaciones crónicas)