Descarga de contenido para el modo sin conexión
0%
Cancelar descarga
volunter-message-icon
Control de Epidemias: Caja de Herramientas
para voluntarias y voluntarios comunitarios
Cambiar a coordinadores y coordinadoras de respuesta
hamburger icon
Fiebre del Valle del Rift (FVR)
volunter-message-icon
volunter-message-icon
volunter-message-icon

Fiebre del Valle del Rift (FVR)

Última actualización: 2024-08-05

Informaciones claves

Transmisión: Transmitida por vectores (mosquitos) y directa o por contacto con animales infectados.

  • Contacto con la sangre o los órganos de animales infectados (principalmente bovinos, ovinos, caprinos, búfalos y camellos) al cuidar, sacrificar o descuartizar animales.
  • Comer o beber carne cruda, leche u otros productos animales procedentes de animales infectados.
  • Picaduras de mosquitos

Los más vulnerables a contraer la enfermedad

  • Personas que trabajan o manipulan carne cruda (por ejemplo, pastores, agricultores, trabajadores de mataderos, veterinarios). 
  • Personas que viven cerca de criaderos de mosquitos con riesgo de picaduras de mosquitos

Síntomas

  • Fiebre (normalmente)
  • Dolor de cabeza (normalmente)
  • Dolor articular y muscular (normalmente)
  • Rigidez de cuello (a veces)
  • Sensibilidad a la luz (a veces)
  • Pérdida de apetito y vómitos (a veces)

Fiebre grave del Valle del Rift

  • Cambios en la vista (a veces)
  • Pérdida permanente de la vista (a veces)
  • Pérdida de memoria (a veces)
  • Confusión, alucinaciones, delirios (a veces)
  • Mareos (a veces)
  • Convulsiones (a veces)
  • Pérdida del conocimiento (a veces)
  • Erupción cutánea (a veces)
  • Coloración amarillenta de la piel y los ojos / ictericia (a veces)
  • Hemorragias (a veces)

¿Qué puedes hacer para prevenir y controlar una epidemia?

Control y prevención de vectores y reservorios

  •  Iniciar la eliminación de mosquitos y lugares de cría
  • Prevenir las picaduras de mosquitos abogando por el uso de:
    • Cortinas o mosquiteras tratadas con insecticidas en ventanas y puertas 
    •  Protección personal (aplicación de repelentes, uso de ropa de manga larga)
    • Mosquiteros tratados con insecticidas

Vigilancia de la comunidad e identificación de personas y animales enfermos

  • Identificar personas enfermas
  • Vigilar la comunidad para detectar grupos de animales enfermos o muertos.
    • Informe de cualquier conglomerado a su supervisor, a las autoridades de salud y bienestar animal y/o a las autoridades sanitarias 
    • Fomente la cuarentena entre animales enfermos y sanos
      • Disuadir a los miembros de la comunidad de que lleven animales enfermos a mercados u otros lugares donde puedan encontrarse con otros animales o seres humanos.
    • Fomentar un contacto mínimo entre los animales enfermos y las personas

Tratamiento y control

  • Detectar rápidamente los casos sospechosos y remitirlos a los centros de salud
  • Proporcionar apoyo psicosocial a la persona enferma, sus familias y comunidades

Saneamiento y manejo de  residuos

  • Eliminar de forma segura los residuos contaminados (cadáveres de animales)
  • Promover el enterramiento/eliminación seguros de cadáveres y residuos hospitalarios (por ejemplo, tejidos humanos).

Protección personal e higiene

  • Promover el lavado de manos con jabón
    • ANTES: preparar la comida; comer; dar de comer a un niño; curar heridas; o cuidar a personas enfermas.
    • DESPUÉS: de ir al baño o limpiar a un bebé; de tocar basura o desechos; de tocar o alimentar animales; de sonarse la nariz, toser o estornudar; de curar heridas; o de cuidar a personas enfermas.
  • Aconsejar a las personas cómo tratar a los animales enfermos de forma segura (por ejemplo, practicar la higiene de manos y utilizar guantes y equipos de protección personal adecuados).
  • Promover la protección frente a las picaduras de mosquitos (utilizar mosquiteras, llevar mangas y pantalones largos, aplicar repelentes, etc.).

Higiene y seguridad alimentaria

  • Promover la cocción minuciosa de la carne y otros productos animales (sangre y leche, órganos). 
  • Aconsejar a la gente cómo sacrificar animales de forma segura

Movilización social y promoción de la salud

  • Infórmese de las recomendaciones específicas de las autoridades de salud y otras autoridades competentes.
    • Promover entierros seguros y dignos 
    • Promover la eliminación segura (incineración o enterramiento) de materiales contaminados
  • Modelar el seguimiento de estos consejos e informar a los miembros de la comunidad de los consejos actuales sobre prácticas sanitarias. 
  • Ofrecer apoyo y ánimo para seguir los consejos.
    • Intentar comprender si no se siguen los consejos de la práctica sanitaria y por qué.
    • Con la orientación de su supervisor y de las autoridades sanitarias, trabaje con las comunidades para superar las barreras que impiden seguir los consejos sanitarios y las prácticas recomendadas.

Inmunización

  • Apoyar las campañas de vacunación de animales cuando estén disponibles

Cartografía y evaluación comunitaria

  • Hacer un mapa de la comunidad.
  • Marcar la siguiente información en el mapa:
    • ¿Cuántas personas han enfermado de fiebre del Valle del Rift? ¿Dónde?
    • ¿Cuántas personas han muerto? ¿Dónde? ¿Cuándo?
    • ¿Quiénes son las personas vulnerables y dónde se encuentran?
    • ¿Dónde están las instalaciones y los servicios sanitarios locales? (incluya a los curanderos tradicionales)
    • ¿Hay zonas (como mercados) con animales infectados por la fiebre del Valle del Rift?¿Dónde están?
  • Anote la siguiente información en el reverso del mapa:
    • ¿Cuándo empezó a enfermar la gente de fiebre del Valle del Rift? 
    • ¿Cuántas personas viven en la comunidad afectada?
      • ¿Cuántos son menores de cinco años?
      • ¿Quiénes son los más afectados por la fiebre del Valle del Rift?
    • ¿Cocinan bien la leche y la carne antes de comerlas?
    • ¿Existen instalaciones para lavarse las manos en la comunidad, en los mercados de animales y en otras zonas donde se reúna el ganado? (poner en el mapa los lavamanos comunitarios)
      • ¿Hay agua y jabón siempre disponibles?
    • ¿Han establecido las autoridades un programa de control de vectores?
    • ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad sobre el uso de repelentes, aerosoles, etc.?
      • ¿Cuántas casas tienen mosquiteras en las ventanas y puertas?
    • ¿Es frecuente que la gente duerma bajo mosquiteros tratados con insecticida??
      • ¿Cuántos niños y cuántos y adultos mayores duermen bajo un mosquitero durante el día? 
      • ¿Se cuelgan y mantienen adecuadamente los mosquiteros? 
      • Si la gente no utiliza mosquiteros, ¿por qué no?
    • ¿Cuáles son los hábitos, las prácticas y las creencias de la comunidad sobre la manipulación y el sacrificio de animales, especialmente de animales enfermos o muertos?
    • ¿Cómo elimina la comunidad la basura y los residuos sólidos? ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad sobre el cuidado de los enfermos? Tenga en cuenta las diferencias de funciones y responsabilidades entre hombres y mujeres.
    • ¿Existe un programa de movilización social o de promoción de la salud?
    • ¿Cuáles son las fuentes de información más utilizadas/en las que más confía la población?
      • ¿Existen rumores o información errónea sobre la fiebre del Valle del Rift? ¿Cuáles son los rumores?
      • ¿Qué papel desempeñan las mujeres en la gestión del ganado (incluido el cuidado de los animales, recolección de alimento de animales y la venta de productos animales en los mercados)?