Descarga de contenido para el modo sin conexión
0%
Cancelar descarga
volunter-message-icon
Control de Epidemias: Caja de Herramientas
para voluntarias y voluntarios comunitarios
Cambiar a coordinadores y coordinadoras de respuesta
hamburger icon
volunter-message-icon

Peste

Última actualización: 2023-06-13

Informaciones claves

Transmisión

  • Picaduras de pulgas infectadas.
  • Respirar gotitas de la tos de una persona o animal infectado (gatos).
  • Tocar o desollar animales vivos o muertos infectados (como ratas, conejos, ardillas o perros de la pradera).

Síntomas

  • Fiebre repentina, escalofríos, dolor de cabeza y cuerpo y debilidad, vómitos y náuseas.
  • Pequeños bultos inflamados, duros y dolorosos en el cuerpo (llamados «ganglios linfáticos»). Estos pueden convertirse en llagas que descargar fluido.
  • Dolor de estómago, shock y, a veces, sangrado dentro de la piel o dentro del cuerpo; la piel puede volverse negra y morir, especialmente en dedos, dedos de los pies y nariz.
  • Infección pulmonar que comienza muy rápidamente y causa dificultad para respirar, dolor en el pecho, tos (a veces de sangre o mucosidad).
  • La persona puede dejar de respirar; el cuerpo puede colapsar, causando la muerte.

     

Prevention

  • Reducción de hábitats de roedores.
  • Movilización social y comunicación para el cambio de comportamiento.
  • Identificación precoz de casos y tratamiento con antibióticos.
  • Reparación y tamizado de agujeros o grietas en viviendas.
  • Almacenamiento de alimentos en recipientes a prueba de roedores.
  • Uso de camas o áreas de dormir elevadas.
  • Manejo seguro y eliminación de cadáveres de animales.

Personas vulnerables

  • Todos en la comunidad son vulnerables a la peste.
  • Los niños pequeños, las personas mayores y las personas con otras enfermedades o problemas de salud pueden tener un mayor riesgo de enfermedad grave.

¿Qué puedes hacer para prevenir y controlar una epidemia?

  • Detecte rápidamente los casos de peste y remítalos a los establecimientos de salud para el tratamiento temprano con antibióticos.
  • Emplee la movilización social y la comunicación para el cambio de comportamiento.
  • Controle las pulgas utilizando la higiene ambiental y química ANTES de controlar las ratas (por ejemplo, colocando trampas).
  • Busque activamente los cadáveres de las ratas y elimínelos correctamente.
  • Maneje y deseche los cadáveres de animales de forma segura.
  • Evite el contacto directo con personas que tienen la peste (los cuidadores deben permanecer a una distancia de al menos un metro de las personas enfermas).
  • Los cuidadores y trabajadores de la salud deben usar equipo de protección personal (guantes, mascarilla, bata / delantal).
  • Aísle a los pacientes con la peste pulmonar (infección pulmonar).
  • Administre antibióticos (quimioprofilaxis) a las personas que han estado en contacto cercano con una persona que tiene la peste pulmonar.
  • Repare y tamice agujeros y grietas en paredes; almacene los alimentos en recipientes a prueba de roedores.
  • Use camas o áreas de dormir elevadas.
  • Proporcione entierros seguros y dignos.

Cartografía y evaluación comunitaria

Haga un mapa de la comunidad y marque la información que reúna en el mapa. Registre otros detalles.

  • ¿Cuándo empezaron las personas a enfermarse de peste?
  • ¿Cuántas personas han enfermado de peste? ¿Dónde?
  • ¿Cuántas personas han muerto? ¿Dónde?
  • ¿Cuántas personas viven en la comunidad o área afectada? ¿Cuántos niños menores de 5 años viven en el área?
  • ¿Quiénes son y dónde están las personas vulnerables?
  • ¿Cuáles son las tradiciones de entierro y los procedimientos funerarios y prácticas de la comunidad?
  • ¿Cómo almacenan las personas en la comunidad sus alimentos? (¿Es que las ratas u otros roedores pueden comerlo?)
  • ¿Las personas de la comunidad duermen a ras del suelo o en camas elevadas?
  • ¿Los miembros de la comunidad tienen hábitos o prácticas riesgosas cuando entran en contacto con roedores muertos o vivos?
  • ¿Hay instalaciones para lavarse las manos en la comunidad o en el centro de salud? ¿Hay jabón y agua siempre disponibles?
  • ¿Dónde están las instalaciones y servicios de salud locales? (Incluir cuidadores tradicionales y comunitarios)
  • ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad sobre el cuidado y la alimentación de los enfermos? ¿Las mujeres continúan amamantando a los bebés e infantes cuando están enfermos?
  • ¿Existe un programa implementado de movilización social ode promoción de la salud?
  • ¿Cuáles fuentes de información usan más las personas?
  • ¿Hay rumores o información errónea sobre la propagación de la peste en la comunidad?