Informaciones claves

Transmisión: vectorial (mosquito)

Picadura de mosquito (principalmente transmitida por mosquitos que pican durante el día)
Existen otros modos de transmisión, pero esta rara vez causan epidemias (por ejemplo, durante la transfusión de sangre o la transmisión vertical de madre a hijo)

Más vulnerable a graves consecuencias

Recién nacidos
Niños
Adultos mayores

Más vulnerables a contraer la enfermedad

Personas que viven o trabajan cerca de criaderos de mosquitos (agua estancada)

Síntomas

Fiebre
Dolor de cabeza y/o dolor detrás de los ojos (a veces)
Dolor muscular y articular (a veces)
Náuseas y vómitos (a veces)
Glándulas inflamadas (a veces)
Sarpullido (a veces)

Síntomas del dengue grave

Dolor abdominal (especialmente un dolor en el lado derecho)
Respiración rápida
Sangrado (especialmente en la boca o la nariz, o sangre en el vómito o las heces)
Cansancio extremo
Inquietud

¿Qué puedes hacer para prevenir y controlar una epidemia?

Control y prevención de vectores

Iniciar eliminación de mosquitos y criaderos
- Eliminar el agua estancada y aplicar larvicidas
- Promover campañas comunitarias de limpieza para retirar basura y tapar contenedores de agua
Evite las picaduras de mosquitos promoviendo el uso de:
- Cortinas o mosquiteros tratados con insecticida en ventanas y puertas
- Protección personal (aplicación de repelentes, uso de ropa de manga larga)
- Mosquiteros tratados con insecticida para niños y otras personas que duermen durante el día
Monitoreo de la comunidad e identificación de personas enfermas

Tratamiento y control

Derivar rápidamente los casos graves a los establecimientos de salud
Remitir a todas las mujeres embarazadas con sospecha de infección a los establecimientos de salud.
Brindar apoyo psicosocial a la persona enferma y a sus familiares.

Movilización social y promoción de la salud

Averigüe los consejos específicos que están dando las autoridades sanitarias y otras autoridades pertinentes
Modele el seguimiento de este consejo e informe a los miembros de la comunidad sobre los consejos de prácticas de salud actuales.
Ofrecer apoyo y aliento para seguir los consejos.
- Tratar de comprender si no se están siguiendo los consejos de prácticas de salud y por qué.
- Con la guía de su supervisor y las autoridades de salud, trabaje con las comunidades para superar las barreras para seguir los consejos de salud y las prácticas recomendadas.

Cartografía y evaluación comunitaria

Haz un mapa de la comunidad.
Marque la siguiente información en el mapa:
- ¿Cuántas personas han enfermado de dengue? ¿Dónde?
- ¿Cuántas personas han muerto? ¿Dónde? ¿Cuándo?
- ¿Quiénes y dónde están las personas vulnerables?
- ¿Dónde están los establecimientos y servicios de salud locales? (incluye curanderos tradicionales)
Registre la siguiente información en el reverso del mapa:
- ¿Cuándo empezó la gente a enfermarse de dengue?
- ¿Cuántas personas se han enfermado gravemente (ver síntomas de dengue grave)? ¿Dónde?
- ¿Cuántas personas viven en la comunidad afectada? ¿Cuántos son niños menores de cinco años?
- ¿La gente generalmente cubre sus recipientes de agua (por dentro y por fuera)? Quién es responsable del mantenimiento de los recipientes para el agua potable de los hogares y de los recipientes para lavar la ropa; ¿son mujeres u hombres?
- ¿Cómo suele eliminar la comunidad el agua estancada?
- ¿Qué tan común es que las personas vivan en casas con mosquiteros en ventanas y puertas?
- ¿Qué tan común es que las personas que duermen durante el día (por ejemplo, bebés y niños) duerman bajo mosquiteros tratados con insecticida?
  - ¿Están las redes colgadas y mantenidas adecuadamente?
  - Si la gente no está usando mosquiteros, ¿por qué no?
- ¿Los niños se ven gravemente afectados por el dengue? ¿Existen otros grupos (edades específicas, ocupaciones, áreas geográficas, etc.) que se vean gravemente afectados?
- ¿Cuáles son los hábitos, prácticas y creencias de la comunidad con respecto al uso de repelentes, aerosoles, etc.?
- ¿Han establecido las autoridades un programa de control de vectores?
- ¿Existe un programa de movilización social o de promoción de la salud?
- ¿Qué fuentes usan o confían más las personas para obtener información?
  - ¿Hay rumores o desinformación sobre el dengue? ¿Cuáles son los rumores?
- ¿Quién pasa más tiempo en el hogar durante el día (y está más expuesto a la picadura de mosquito)? ¿Mujeres, hombres o ambos?

Acciones de los voluntarios

01. Vigilancia basada en la comunidad 02. Mapeo comunitario 03. Comunicación con la comunidad 04. Derivación de la comunidad a centros de salud 05. Protección, seguridad y bienestar de los voluntarios 12. Control de la fiebre 19. Apoyo psicosocial (APS) 36. Control de vectores y depósitos 37. Mosquiteros/redes de cama 38. Campañas de eliminación y limpieza de residuos 43. Cambio de comportamiento

Otros recursos

Caja de herramientas para Zika, dengue y Chikungunya