Ключевые факты

Передача: прямой и непрямой контакт, воздушно-капельный

Прямой контакт с (прикосновение) инфицированными продуктами животного происхождения, такими как шерсть, волосяной покров, шкуры и мясо
Употребление в пищу (непрямой контакт) мяса или продуктов инфицированных животных
Вдыхание спор сибирской язвы (бактерий в воздухе), обычно из инфекционных продуктов животного происхождения

Наиболее уязвимые к заражению болезнью

Люди, которые тесно работают с животными или продуктами животного происхождения (например, фермеры, ветеринары, работники скотобоен или шерстяных фабрик и т.д.)

Симптомы

Температура и озноб (иногда)
Головная боль (иногда)
Боли в мышцах/теле (иногда)
Тошнота и рвота (иногда)
Боль в животе (иногда)

Симптомы, характерные для конкретного типа

Тип	Симптомы
Кожный покров (кожа)	Небольшие волдыри или бугорки, могут зудеть и набухать Безболезненная рана или язва с черным центром
Вдыхание (легкие)	Кашель и одышка Боль в груди Сильное потоотделение Патологическая усталость Спутанность сознания или головокружение
Желудочно-кишечный тракт (пищеварительная система)	Припухлость на шее/вокруг нее Боль в горле/болезненное глотание Охриплость Диарея/рвота (может содержать кровь) Красное лицо и красные глаза (покраснение) Обморок/головокружение Вздутие живота

Что вы можете сделать для предотвращения эпидемии и борьбы с ней

Мониторинг сообщества и выявление больных людей и животных

Быстрое выявление больных людей для направления в медицинские учреждения
Следите за сообществом на предмет скоплений больных или мертвых животных
- Сообщайте о любых скоплениях своему руководителю, органам охраны здоровья и благополучия животных и/или органам здравоохранения
- Поощряйте изолирование больных животных от здоровых
  - Не поощряйте членов сообщества брать больных животных на рынки или в другие места, где они могут столкнуться с другими животными или людьми
- Поощряйте минимальный контакт между больными животными и людьми
- Ограничьте контакт между больными и здоровыми животными, не допускайте попадания больных животных на рынок и т.д.)

Лечение и ведение

Направляйте подозреваемых в случаях заболевания людей и животных для скрининга и лечения
- Направляйте пациентов в медицинские учреждения
- Уведомляйте органы по защите животных или поставщиков медицинской помощи (например, ветеринаров) о подозрительных случаях у животных
Если лечение доступно (для животных или людей), поощряйте людей искать и проходить лечение в соответствии с указаниями медицинских работников
Оказывайте психосоциальную поддержку заболевшим людям и членам их семей

Безопасное обращение с животными

Безопасные методы обработки и забоя скота, включая надзор и проверку мяса
Люди, работающие с животными или продуктами животного происхождения, должны носить защитную одежду и оборудование и соблюдать рекомендуемые правила гигиены
Соблюдайте правила безопасного захоронения животных, инфицированных сибирской язвой
- С помощью вашего руководителя получите рекомендации по захоронению / утилизации животных (при сибирской язве) от органов защиты животных или здравоохранения

Гигиена рук

Популяризируйте хорошую гигиену рук (мытье рук с мылом)
- ПЕРЕД: приготовлением пищи; приемом пищи; кормлением ребенка; обработкой ран или уходом за больными людьми
- ПОСЛЕ: посещения туалета или мытья ребенка; прикосновения к мусору или отходам; прикосновения к животным или кормления их; сморкания, кашля или чихания; обработки ран или ухода за больными людьми

Гигиена и безопасность пищевых продуктов и воды

Тщательно готовьте продукты животного происхождения (мясо, молоко, кровь).

Социальная мобилизация и укрепление здоровья

Ознакомьтесь с конкретными рекомендациями, которые дают органы здравоохранения и другие соответствующие органы
- Пропагандируйте рекомендуемые методы охраны здоровья (такие как безопасное обращение с животными и использование защитной одежды и оборудования)
Следуйте этому совету и информируйте членов сообщества о текущих рекомендациях в области здравоохранения 
Предлагайте поддержку и ободрение людям, чтобы помочь им следовать советам
- Постарайтесь получить представление о том, если не соблюдаются рекомендации по охране здоровья и почему  
- По совету вашего руководителя и органов здравоохранения работайте с сообществами, чтобы преодолеть препятствия на пути следования медицинским рекомендациям и рекомендуемой практике

Иммунизация

Поддерживать усилия по вакцинации (кольцеванию) всех животных/поголовья, подверженных риску (при наличии)
Поддержка кампаний вакцинации лиц из группы высокого риска (при наличии)

Картирование и оценка сообществ

Составьте карту сообщества.
Отметьте на карте следующую информацию:
- Сколько людей заболело сибирской язвой? Где?
- Сколько людей умерло? Где? Когда?
- Сколько животных погибло? Где? Когда?
- Кто и где находятся уязвимые люди? (где находятся фермы, скотобойни, шерстяные фабрики и т.д.?)
- Где в общине есть средства для мытья рук? (есть ли станции на рынках для животных и в других местах, где собирается домашний скот?)
  - Всегда ли доступны мыло и вода?
- Где находятся местные медицинские учреждения и службы? (включая традиционных целителей)
Запишите следующую информацию на обратной стороне карты:
- Когда люди начали заболевать сибирской язвой?
- Какой тип (ы) сибирской язвы заражает людей?
- Сколько человек проживает в пострадавшем сообществе? Сколько детей младше пяти лет? Сколько людей регулярно работают с домашним скотом?
- Каких животных люди обычно держат или разводят на ферме?
- Тщательно ли готовят мясо и молоко перед употреблением?
- Работают ли в этом районе какие-либо учреждения по охране здоровья животных, ветеринары или министерства сельского хозяйства?
- Каковы привычки, практика и убеждения сообщества в отношении ухода за больными людьми и их питания?
- Каковы привычки, практика и убеждения сообщества в отношении ухода за животными и их убоя?
  - Существуют ли социальные, культурные или религиозные убеждения или представления об уходе за животными и их убое?
- Каковы привычки, практика и убеждения сообщества в отношении больных или мертвых животных?
  - Как люди избавляются от туш животных (сжигая, закапывая, употребляя в пищу и т.д.)?
- Действует ли программа социальной мобилизации или укрепления здоровья?
- Какие источники информации люди используют/которым доверяют больше всего?
  - Существуют ли слухи или дезинформация о сибирской язве? Существуют ли слухи или дезинформация о вакцинах? Что это за слухи?
- Какую роль женщины играют в управлении животноводством (включая уход за животными, сбор кормов для животных и продажу продуктов животного происхождения на рынках)?

Действия волонтеров

01. Эпидемиологический надзор на уровне сообщества 02. Составление карты сообщества 03. Коммуникация с сообществом 04. Направление населения в медицинские учреждения 05. Защита, безопасность и благополучие волонтеров 06. Средства индивидуальной защиты (СИЗ) в случае остроинфекционных заболеваний 19. Психосоциальная поддержка (ПСП) 29. Пропаганда гигиены 31. Гигиена питания 34. Мытье рук с мылом 41. Содержание и забой животных 43. Социальная мобилизация и изменение поведения