Ключевые факты

Передача заболевания

прямой и непрямой контакт (с инфицированными людьми или животными), воздушно-капельный и жидкостный

Во время вспышек, когда передача происходит главным образом от человека к человеку

Контакт с выделениями из дыхательных путей или поражениями кожи инфицированного человека
Контакт с предметами, недавно загрязненными инфицированными выделениями/жидкостями организма
Прямой и длительный контакт (например, через поцелуи или половой акт) с инфицированной слюной, слизистой носа или генитальными выделениями
Передача инфекции от матери ребенку во время или сразу после рождения

Во время вспышек, когда случаи заболевания возникают у животных. Все вышеперечисленное, плюс:

Контакт с кровью, испражнениями, рвотой, слюной или язвами инфицированных животных
Приготовление зараженного мяса диких животных
Употребление в пищу зараженного мяса диких животных, которое не было тщательно приготовлено

Наиболее уязвимые

Наиболее уязвимые к заражению болезнью

Люди, находящиеся в тесном физическом контакте с больным оспенной инфекцией
Зависит от клада mpox, но может включать: детей, работников секс-бизнеса (или людей, имеющих несколько или новых сексуальных партнеров), а также мужчин, имеющих секс с мужчинами. Охотники или другие лица, которые могут контактировать с инфицированными животными при обработке или переработке инфицированного мяса

Наиболее уязвимы тяжелым формам заболевания

Дети
Молодые взрослые (те, кто не был вакцинирован против оспы)
Люди с ослабленной иммунной системой
Беременные женщины

Симптомы

В начале может быть

Температура (обычно)
Припухлость или болезненные шишки в области шеи, паха или подмышек (обычно)
Сильная головная боль (иногда)
Боль в спине (иногда)
Мышечные боли (иногда)
Чувство усталости (иногда)

С последующей:

Сыпью - начинается плоско, становится приподнятой, наполняется жидкостью, лопается, стекает и покрывается коркой и высыхает (обычно)

Что вы можете сделать для предотвращения эпидемии и борьбы с ней

Наблюдение за населением и выявление больных людей

Выявляйте и изолируйте больных людей

Лечение и ведение

Быстрое направление тяжелых случаев в медицинские учреждения
Поддерживайте отслеживание контактов и последующую работу с ними
Оказывайте психосоциальную поддержку пациентам и членам их семей

Санитария и утилизация отходов

Способствовать дезинфекции материалов многоразового использования
Организуйте уборку твердых отходов
- Способствуйте надлежащей и безопасной утилизации мертвых животных

Личная защита и гигиена

Поощряйте мытье рук с мылом, особенно:
- После ухода за больными людьми или посещения их
- После обработки или забоя больных животных
- После приготовления мяса диких животных
Поощряйте использование средств индивидуальной защиты (СИЗ) при уходе за больными людьми или при прикосновении к больным или мертвым животным, в частности перчаток и масок
Предостерегайте людей от ненужного прикосновения к больным или мертвым животным или вещам, которые могли быть загрязнены их кровью или биологическими жидкостями

Социальная мобилизация и пропаганда здорового образа жизни

Ознакомьтесь с конкретными рекомендациями, которые дают органы здравоохранения и другие соответствующие органы 
- Пропагандируйте рекомендуемые методы охраны здоровья (такие как практика безопасного секса, использование СИЗ, вакцинация против оспы и т.д.)
Следуйте этому совету и информируйте членов сообщества о текущих рекомендациях в области здравоохранения 
Сотрудничайте с другими общественными группами, которые, в зависимости от контекста, могут вести более активную работу с маргинализированными группами (секс-работники, мужчины, имеющие секс с мужчинами, перемещенные и мобильные группы населения).
Предлагайте поддержку и поощряйте следовать советам
- Попытайтесь получить представление о том, соблюдаются ли рекомендации по медицинской практике и если нет, то почему  
- Под руководством вашего руководителя и органов здравоохранения проводите работу с сообществами, чтобы преодолеть препятствия на пути следования медицинским советам и рекомендуемой практике

Иммунизация

Поддерживайте мероприятия по предконтактной вакцинации для медицинских работников, находящихся в группе риска, и мероприятия по постконтактной вакцинации для контактов с больными, где это возможно.

Контроль и профилактика резервуаров (для эпидемий, вызванных зоонозами)

Помещать в карантин животных, потенциально больных mpox

Картирование и оценка сообществ

1. Составьте карту сообщества.

Отметьте на карте следующую информацию:

Сколько людей заболело обезьяньей оспой? Где?
Сколько людей умерло? Где? Когда?
Кто уязвимые люди и где они находятся?
- Кто наиболее подвержен заболеванию mpox?
Есть ли рынки мяса диких животных? Где они находятся?
Где находятся медицинские учреждения? (включая традиционных целителей)
Существуют ли какие-либо местные организации по защите интересов лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и людей другого пола и сексуальной ориентации (ЛГБТ+)? Где они и что они делают?

3. Запишите следующую информацию на обратной стороне карты:

Когда люди начали заболевать обезьяньей оспой?
Сколько человек проживает в пострадавшем сообществе?
- Сколько детей младше пяти лет?
- Какие люди в сообществе контактируют с обезьянами и мелкими животными?
- Какие люди едят мясо диких животных?
Тщательно ли готовят мясо диких животных перед употреблением в пищу?
Имеются ли средства для мытья рук в общине, на рынках для животных и в других районах, где производится забой мяса диких животных? Всегда ли доступны мыло и вода?
Каковы привычки, практика и убеждения сообщества в отношении обращения с животными и их забоя, особенно с больными или мертвыми животными?
Насколько часто люди живут или работают вместе в людных местах?
Есть ли вентиляция и свежий воздух в домах, школах и на рабочих местах?
Кто уязвимые люди и где они находятся? Кто наиболее подвержен заболеванию обезьяньей оспой?
Каковы привычки, практика и убеждения сообщества в отношении ухода за больными людьми и их питания? Учитывайте любые различия в ролях и обязанностях между женщинами и мужчинами.
Каково мнение сообщества о мужчинах, которые занимаются сексом с мужчинами? Подумайте, могут ли стигматизация (негативные и часто несправедливые убеждения) и дискриминация (несправедливое обращение с человеком) в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, повлиять на то, обращаются ли они за медицинскими услугами и могут ли они их получить, а также на качество услуг, которые они могут получить.
- Можем ли мы распространять ключевые идеи среди доступных ЛГБТ-групп?
- Можем ли мы сотрудничать с местными организациями, поддерживающими ЛГБТ-сообщества, для распространения ключевых идей среди ЛГБТ-групп, к которым у нас может быть ограниченный доступ?
Действует ли программа социальной мобилизации или укрепления здоровья?
Какие источники информации люди используют/которым доверяют больше всего?
Существуют ли слухи или дезинформация о вакцинах? Что это за слухи?

Действия волонтеров

01. Эпидемиологический надзор на уровне сообщества 02. Составление карты сообщества 03. Коммуникация с сообществом 04. Направление населения в медицинские учреждения 05. Защита, безопасность и благополучие волонтеров 06. Средства индивидуальной защиты (СИЗ) в случае остроинфекционных заболеваний 19. Психосоциальная поддержка (ПСП) 20. Изоляция заболевших людей 25. Кампании по массовой вакцинации 26. Гигиена органов дыхания и нормы поведения при кашле 28. Социальное дистанцирование 29. Пропаганда гигиены 31. Гигиена питания 34. Мытье рук с мылом 35. Мытье рук во время остроинфекционной эпидемии 41. Содержание и забой животных 42. Пропаганда безопасного секса 43. Социальная мобилизация и изменение поведения

Другие ресурсы

WHO Mpox Questions and Answers Aug 2024

Guidance for WASH Practioner on Mpox