Descarga de contenido para el modo sin conexión
0%
Cancelar descarga
volunter-message-icon
Control de Epidemias: Caja de Herramientas
para voluntarias y voluntarios comunitarios
Cambiar a coordinadores y coordinadoras de respuesta
hamburger icon
volunter-message-icon

41. Manejo y matanza de animales

Última actualización: 2022-09-14

Resumen

  • Animales como el ganado, aves de corral (aves), ratas y cerdos pueden transportar y propagar gérmenes que causan enfermedades.
  • Los animales pueden transportar gérmenes en sus cuerpos cuando están vivos y en su carne cuando son sacrificados para alimentarse. Los subproductos animales, como la leche o los huevos, también pueden portar gérmenes.
  • Los animales que han muerto (incluyendo los fetos abortados o los que murieron durante el parto) también pueden portar gérmenes.
  • Para evitar la propagación de enfermedades, es importante usar equipo de protección personal y seguir las prácticas de higiene recomendadas cuando se trata con animales vivos o muertos y sus productos derivados.
Enfermedad Animales Transmisión
Fiebre del

valle del Rift
Ovejas, ganado. Otros animales.

Señales y síntomas de animales infectados:

aborto; muertes en los jóvenes.
Transmitido por picaduras de mosquitos; gotitas en el aire; la sangre de animales enfermos; los cuerpos de los animales
Gripe Aviar Aves silvestres y domésticas (pájaros) Señales

y síntomas de animales infectados: muerte o

signos neurológicos; pueden no tener signos de enfermedad.
Transmitido a través de gotas en el aire plumas; y potencialmente los huevos y carne de animales infectados.
Viruela del simio Principalmente los monos. También ratas,

ardillas y perros de la pradera. Señales y síntomas en animales infectados:

básicamente ninguno. Llagas en la piel,

problemas respiratorios en perros de la pradera.
Transmitted by touching infected animals or their body fluids; the bite or scratch of an infected animal; the meat of infected animals.
Peste Principalmente ratas. También conejos y perros de la pradera. Señales y síntomas en animales infectados: ninguno en los de arriba.

Puede causar enfermedades en gatos y

ocasionalmente en perros.
Transmitido por picadura de pulgas; gotitas en el aire; los cuerpos de animales infectados muertos.
Leptospirosis Ganado, cerdos, roedores (principalmente ratas). Señales y síntomas en animales infectados: aborto; enfermedad hepática y renal. Ninguno en las ratas. Transmitido por contacto (a través de un corte, ojos, boca etc.); o por la ingestión de la orina de un animal infectado.
MERS Camellos. Señales y síntomas en animales

infectados: ninguno.
Transmitido por contacto cercano con un animal o persona infectada
Síndrome

pulmonar

Hantavirus
Roedores (principalmente ratas).

Señales y síntomas en animales infectados

ninguno.
Transmitido por gotitas de orina de roedor o heces en el aire; los cuerpos de roedores infectados muertos; una mordida o rasguño.
Ántrax Ovejas, ganado (vacas) y otros animales.

Señales y síntomas en animales infectados:

muerte súbita en ovinos y bovinos; hinchazón

del cuello con dificultades respiratorias en

cerdos, perros y gatos.
Transmitido por contacto con, o ingestión de, productos de animales infectados; esporas en el aire.

¿Cómo manejar y sacrificar animales?

Aves (pájaros) Ovejas y vacas
  • Tenga cuidado cuando tenga aves domésticas en casa: nunca permita que las aves entren en la casa.
  • Mantenga a las aves en un corral cerrado donde tengan suficiente espacio para deambular.
  • No deje que los niños jueguen donde se guardan las aves.
  • Cocine bien las aves de corral (carne o huevos) .
  • Cuando prepare carne cruda o huevos, siempre use utensilios limpios (cuchillos, tenedores) y superficies limpias. Después de cocinar, use utensilios nuevos para comer. Nunca use los mismos utensilios con los que cocina.
  • Cuando sacrifique y manipule aves de corral, asegúrese de protegerse.
  • Use guantes y gafas protectoras si es posible.
  • Nunca toque aves enfermas o muertas sin protección.
  • Mantenga las ovejas o las vacas en un corral cerrado donde tengan suficiente espacio para deambular.
  • No deje que los niños jueguen donde se guardan los animales.
  • Cocine bien la carne
  • Hierva la leche antes de beberla o cocinarla.
  • Cuando prepare carne cruda, siempre use utensilios limpios (cuchillos, tenedores) y superficies limpias. Después de cocinar, use nuevos utensilios para comer. Nunca use los mismos utensilios con los que cocina.
  • Al manipular o sacrificar ovejas y vacas, asegúrese de protegerse a sí mismo.
  • Use guantes y gafas protectoras si es posible.
  • Nunca toque ovejas o vacas enfermas o muertas sin protección.
  • Observe el ganado y las ovejas en busca de señales de enfermedad. Si detecta alguna enfermedad, informe a las autoridades.