الحقائق الرئيسية

انتقال العدوى

دخول الماء الملوث ببول أحد القوارض أو الحيوانات المصابة إلى الجسم من خلال العينين أو الأنف أو الفم أو خدوش بالجلد.
تناول ماء أو طعام ملوث ببول أحد القوارض أو الحيوانات المصابة.

أعراض الإصابة

يمكن أن تكون طفيفة.
ويمكن أن تشمل الشعور بالغثيان والصداع وآلام بالمعدة أو العضلات والقيء والإسهال أو الحمى. وقد تسبب، في حالات الإصابة الحادة، اليرقان (اصفرار الجلد والعينين) أو الفشل الكلوي أو نزيف من الرئتين أو التهاب السحايا.

طرق الوقاية

تجنب ملامسة الماء الملوث، ويشمل ذلك ارتداء ملابس ومعدات واقية مناسبة.
الاستحمام بعد ممارسة الألعاب المائية أو الرياضات المائية.
ارتداء ملابس واقية مناسبة عند مخالطة الحيوانات.

المعرضون للإصابة

قاطنو المناطق المغمورة بماء الفيضانات (على سبيل المثال، بعد الإعصار)، لا سيما إذا كانت نظمهم للتخلص من القمامة سيئة.
الناس الذين يخالطون الحيوانات في عملهم أو يعملون في مرافق الصرف (بما في ذلك المزارعون والأطباء البيطريون وعمال المجازر والمسالخ وعمال مصائد الأسماك النهرية).

ماذا تستطيع أن تفعل للوقاية ومكافحة الأوبئة؟

الكشف بسرعة عن حالات الإصابة بداء اللولبيات (البرَيميات) وإحالتها إلى المرافق الصحية.
زيادة مستوى التوعية الاجتماعية والتواصل لتغيير السلوك.
دعوة الناس إلى تفادي ملامسة الماء الملوث، وعدم السباحة أو صيد الأسماك، واستخدام معدات الحماية الشخصية المناسبة.
معالجة مصادر ماء الشرب التي قد تكون ملوثة، لا سيما أثناء الفيضانات أو بعدها.

الخرائط وتقييم المجتمع

ارسم خريطة مجتمعية، ودوِّن عليها المعلومات التي تجمعها. وقم بتسجيل التفاصيل الأخرى.

متى بدأت إصابة الناس بداء اللولبيات (البرَيميات)؟
كم عدد المصابين بداء اللولبيات (البرَيميات)؟ أين كانوا؟
كم عدد الأشخاص الذين توفوا نتيجة لإصابتهم بداء اللولبيات (البرَيميات)؟ أين كانوا؟
كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في المجتمع المحلي المتضرر أو المنطقة المتضررة؟ كم عدد الأطفال دون سن الخمس سنوات الذين يعيشون في المنطقة؟
من هم الأشخاص المعرضون للإصابة بداء اللولبيات (البرَيميات)، وأين هم؟
هل غمرت مياه الفيضان المجتمع المحلي أو أجزاءً منه؟
هل يمكن أن تكون بعض البحيرات والبرك والقنوات في المجتمع المحلي قد تلوثت؟
من أين يحصل الناس على ماء الشرب؟ هل تلوث ماء الشرب لديهم بماء الفيضان؟
أين توجد المرافق والخدمات الصحية المحلية؟ (بمن في ذلك مقدمو الرعاية التقليديون والمجتمعيون).
ما هي العادات والممارسات والمعتقدات المجتمعية بشأن رعاية المرضى وإطعامهم؟
هل يوجد برنامج مُطبَّق للتوعية الاجتماعية أو التوعية الصحية؟
ما هي أكثر مصادر المعلومات استخداماً بين الناس؟
هل تنتشر في المجتمع المحلِّ شائعات أو معلومات خاطئة بشأن انتشار داء اللولبيات (البرَيميات)؟

أنشطة المتطوع

01. المراقبة الصحية المجتمعية 02. رسم الخريطة المجتمعية 03. التواصل مع المجتمع المحلي 04. الإحالة إلى المرافق الصحية 05. حماية المتطوعين وسلامتهم 06. استخدام معدات الحماية الشخصية في حالات الأمراض شديدة العدوى 19. الدعم النفسي الاجتماعي 29. تعزيز النظافة الصحية 30. مياه منزلية نظيفة وآمنة 31. صحّة الأغذية 32. الصرف الصحي 34. غسل الأيدي بالصابون 36. مكافحة ناقلات ومستودعات الأمراض 38. حملات التنظيف والتخلص من النفايات 43. التوعية الاجتماعية والتواصل لتغيير السلوك