الحقائق الرئيسية

انتقال العدوى

الماء الملوث.
الطعام الملوث أو الشراب الملوث.
اليد المتسخة.
قيء وبراز المرضى المصابون بالكوليرا.

أعراض الإصابة

تظهر أعراض الكوليرا الحادة على شخص واحد تقريباً من كل عشرة أشخاص مصابين بالكوليرا. بينما تظهر أعراض الإصابة على معظم المصابين بالكوليرا بشكل طفيف فقط أو قد لا تظهر مطلقاً، ولكنهم يظلون ناقلين للمرض.
يتغوط المصابون بالكوليرا الحادة كميات كبيرة من الإسهال المائي (3 مرات يومياً أو أكثر من البراز الرخو الذي يشبه ماء غسيل الأرز)، مع قيء وتشنجات. ويفقدون سريعاً كميات كبيرة من سوائل الجسم، وقد يصابون بالجفاف وهبوط في الدورة الدموية (صدمة). وقد تحدث الوفاة خلال ساعات ما لم يتلق المصاب علاجاً.
وقد تظهر على الأطفال المصابين بالكوليرا الحادة علامات الميل إلى النعاس أو التشوش، أو التشنجات وفقدان الوعي.

طرق الوقاية

استخدام الماء المأمون الصالح للشرب (بما في ذلك حفظ الماء في أوعية نظيفة مغطاة داخل المنازل).
استخدام مرافق صرف صحي مناسبة (الحفاظ على نظافة المراحيض وصيانتها).
غسل الأيدي بالصابون (لا سيما بعد استخدام المرحاض أو تنظيف الطفل).
الحفاظ على نظافة الأطعمة (طهي الطعام جيداً، وتغطية الأطعمة، والحفاظ على نظافة أواني الأطعمة ... الخ).
الاعتماد بشكل حصري على الرضاعة الطبيعية خلال الأشهر الستة الأولى من الميلاد.
التوعية الاجتماعية والتواصل لتغيير السلوك.
التوعية الصحية.

المعرضون للإصابة

الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية.
الأطفال دون سن الخمس سنوات.
الأفراد الذين يعانون من حالات مرضية مزمنة.
النساء الحوامل.
الأشخاص الذين لا يتمكنون من الحصول على علاج الإماهة الفموية والخدمات الصحية.
الناس الذين يعيشون في مناطق تسوء فيها خدمات الماء والصرف الصحي والنظافة الصحية.

ماذا تستطيع أن تفعل للوقاية ومكافحة الأوبئة؟

بدء المراقبة الصحية المجتمعية.
علاج حالات الإصابات المتوسطة في المجتمع المحلي عن طريق توفير محلول الإماهة الفموية.
الكشف عن حالات الإصابة الخطيرة وإحالتها إلى المرافق الصحية.
زيادة مستوى التوعية الاجتماعية والتواصل لتغيير السلوك.
التوعية بأهمية المعالجة المنزلية للماء من أجل تنقيته للشرب (بما في ذلك حفظ الماء في أوعية نظيفة مغطاة داخل المنازل).
التوعية بأهمية استخدام مرافق صرف صحي مناسبة (الحفاظ على نظافة المراحيض وسلامتها).
التوعية بأهمية نظافة الأطعمة (طهي الطعام جيداً، وتغطية الأطعمة، والحفاظ على نظافة أواني الأطعمة ... الخ).
التوعية بأهمية غسل الأيدي بالصابون (لا سيما بعد استخدام المرحاض أو تنظيف الطفل).
دعم حملات تلقيح واسعة (تناول لقاح الكوليرا عن طريق الفم).
دعم ممارسات طقوس الجنائز والدفن بشكل آمن وكريم.

الخرائط وتقييم المجتمع

ارسم خريطة مجتمعية، ودوِّن عليها المعلومات التي تجمعها. وقم بتسجيل التفاصيل الأخرى.

متى بدأت إصابة الناس بمرض الكوليرا أو الإسهال المائي الحاد؟
كم عدد المصابين بمرض الكوليرا أو الإسهال المائي الحاد؟ أين كانوا؟
كم عدد الأشخاص الذين توفوا نتيجة لإصابتهم بمرض الكوليرا أو الإسهال المائي الحاد؟ أين كانوا؟
كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في المجتمع المحلي المتضرر أو المنطقة المتضررة؟ كم عدد الأطفال دون سن الخمس سنوات الذين يعيشون في المنطقة؟
من هم الأشخاص المعرضون للإصابة بمرض الكوليرا أو الإسهال المائي الحاد، وأين هم؟
هل يتغذى الأطفال الذين يعيشون في المجتمع المحلي المتضرر بشكل جيد عموما؟
هل لدى الناس دائماً ما يكفي من الغذاء؟
ما مدى شيوع الرضاعة الطبيعية؟
من أين يحصل الناس على ماء الشرب؟ هل المصدر مأمون؟ هل يقوم الناس بمعالجة مياههم؟
ما هي مرافق الصرف الصحي المتاحة (بما في ذلك المراحيض المجتمعية)؟ هل يستخدمها الناس؟
ما هي مرافق غسيل اليدين المتاحة (في المنازل والأسواق ...الخ)؟ هل لديهم صابون؟
أين توجد المرافق والخدمات الصحية المحلية؟ (بمن في ذلك مقدمو الرعاية التقليديون والمجتمعيون).
ما هي العادات والممارسات والمعتقدات المجتمعية بشأن رعاية المرضى وإطعامهم؟ هل تواصل النساء إرضاع أطفالهن ورضعهن طبيعياً عند مرضهم؟
هل يوجد برنامج مطبق للتوعية الاجتماعية أو التوعية الصحية؟
ما هي العادات والممارسات والمعتقدات المجتمعية بشأن النظافة الصحية والصرف الصحي والماء؟
ما هي أكثر مصادر أو قنوات المعلومات استخداماً بين الناس؟
هل تنتشر في المجتمع المحلي شائعات أو معلومات خاطئة بشأن انتشار مرض الكوليرا أو الإسهال المائي الحاد؟
هل بوسع الناس تشخيص علامات الإصابة بالجفاف وأعراضه؟
هل يعرف الناس كيفية تحضير محلول الإماهة الفموية؟ هل تتوافر لديهم الموارد اللازمة لتحضيره؟
هل يعرف الناس كيفية معالجة المياه؟

أنشطة المتطوع

25. حملات التلقيح الواسعة النطاق 01. المراقبة الصحية المجتمعية 02. رسم الخريطة المجتمعية 03. التواصل مع المجتمع المحلي 04. الإحالة إلى المرافق الصحية 05. حماية المتطوعين وسلامتهم 07. تقييم حالات الإصابة بالجفاف 09. تحضير محلول الإماهة الفموية 10. إعطاء محلول الإماهة الفموية 11.توفير مكملات الزنك 13. الرضاعة الطبيعية 14. تغذية الرُضَّع والأطفال الصغار في حالات الطوارئ 15. قياس سوء التغذية الحاد في حالات الطوارئ 17. قياس محيط منتصف العضد (الجزء العلوي من الذراع) 19. الدعم النفسي الاجتماعي 29. تعزيز النظافة الصحية 30. مياه منزلية نظيفة وآمنة 31. صحّة الأغذية 32. الصرف الصحي 33. تشجيع استخدام المراحيض وصيانتها 34. غسل الأيدي بالصابون 43. التوعية الاجتماعية والتواصل لتغيير السلوك