Télécharger le contenu du site pour une utilisation hors ligne
0%
Annuler le téléchargement
volunter-message-icon
Lutte contre les épidémies: Boîte à outils
pour les volontaires communautaires
Basculer vers responsables des opérations
hamburger icon
volunter-message-icon

20. Isolement des malades

Dernière mise à jour 2022-09-14
Messages à la population

Aperçu

  • Certaines maladies sont si dangereuses ou contagieuses qu’il est nécessaire d’isoler les malades pour éviter qu’ils transmettent l’infection à d’autres. L’isolement consiste à séparer les malades de ceux qui sont en bonne santé. 
  • Isoler les patients n’est pas un emprisonnement. Cela ne doit pas être pratiqué sous la contrainte, mais toujours avec l’accord des patients. Vous devez expliquer aux patients et à leur famille pourquoi l’isolement est nécessaire.

Ce que vous devez savoir

  • Dans les épidémies d’Ebola, de fièvre de Marburg, de fièvre de Lassa, de peste, de variole du singe et de syndrome respiratoire du Moyen-Orient, il est parfois nécessaire d’isoler les malades pour limiter la propagation de la maladie. 
  • Dans de tels cas, une seule personne (munie des protections adaptées) s’occupe du patient, en vue de limiter les risques d’infection. Cette mesure est appelée « soins en isolement ». 
  • Cette personne dispensera des soins, alimentera le patient, lui donnera à boire et communiquera avec lui.

Ce que vous pouvez faire

  • S’il est décidé que l’isolement et les soins en isolement sont nécessaires, vous poursuivrez votre mission de surveillance active, en tant que volontaire, en recherchant des malades (voir la fiche action 01). 
  • Lorsque vous découvrez un cas, vous devez expliquer au malade et à sa famille en quoi l’isolement est nécessaire. Vous ne pouvez pas les y obliger et la décision de la famille doit être respectée. Si vous leur expliquez que cette mesure vise à protéger les autres, y compris les membres de la famille du malade, il sera peutêtre plus facile pour le patient et ses proches de comprendre pourquoi on lui propose l’isolement. 
  • Il faut expliquer à la personne chargée de s’occuper du patient en isolement comment le soigner et se protéger. Un équipement de protection adéquat doit lui être fourni. 
  • Fournissez un soutien psychosocial à la famille (voir la fiche action 19). L’isolement d’un être cher peut être très difficile à vivre, non seulement pour le patient mais aussi pour sa famille. 
  • Essayez d’éviter que l’isolement ne devienne une cause de discrimination et de rejet social pour les patients et leur famille. Expliquez à la communauté pourquoi il est nécessaire. Pour lutter contre la discrimination, demandez l’aide des anciens et des dirigeants communautaires. • Assurez-vous que les personnes placées en isolement disposent de nourriture, d’eau et de soins de santé suffisants, et qu’ils bénéficient d’une aide pour gérer toute perte de moyens de subsistance.
Isolating sick people
Parlez à la communauté et aux anciens
pour éviter la stigmatisation et le rejet social