[{"command":"add_css","data":[{"rel":"stylesheet","media":"all","href":"\/sites\/default\/files\/css\/css_hFIn1TNf-iZCqF_y_3Cy-Rn2vlmakigze9mg47DOLh4.css?delta=0\u0026language=fr\u0026theme=ect_theme\u0026include=eJwtyWEKgDAIBtALjQ260BD9IsEU0oLdPoL-vsebzDpwYuwKk8ZGmWt4CBq4_oOX1uqfdiYPX0w2n7DbC7gmcWn4FE1Q4gVWuSDs"}]},{"command":"insert","method":"html","selector":"#ajax-container","data":"\n\n\n\n\n\u003Carticle class=\u0022node node--type-volunteer-action node--promoted node--view-mode-ajax\u0022\u003E\n  \u003Cdiv class=\u0022node__content\u0022\u003E\n    \u003Cdiv class=\u0022ajax-response\u0022\u003E\n      \u003Cdiv class=\u0022title-box--title\u0022\u003E\n        \u003Ca\n          class=\u0022mini-pdf-icon\u0022\n          href=\u0022https:\/\/epidemics.ifrc.org\/fr\/pdf\/146\u0022\n        \u003E\n          \u003Cimg\n            src=\u0022\/themes\/custom\/ect_theme\/images\/svg\/pdf.svg\u0022\n            alt=\u0022pdf-download-icon\u0022\n            width=\u002224\u0022\n          \u003E\n        \u003C\/a\u003E\u003Cspan class=\u0022field field--name-title field--type-string field--label-hidden\u0022\u003E01. Surveillance \u00e0 base communautaire\u003C\/span\u003E\n\n      \u003C\/div\u003E\n      \u003Cdiv class=\u0022content-container\u0022\u003E\n                  \u003Cdiv class=\u0022community-messages--container\u0022\u003E\n            \u003Cdiv class=\u0022community-messages--title\u0022\u003EMessages \u00e0 la population\u003C\/div\u003E\n                                                                                    \u003Cdiv class=\u0022community-messages--image\u0022\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/fr\/volunteer\/community-message\/24-reperage-des-malades\u0022\u003E\n                  \u003Cimg src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/bounding_box_message_thumbnail\/public\/volunteer\/message\/2022-05\/IFRC_finding%20sick%20people%20illustration.png?itok=SrVdH3kR\u0022 class=\u0022image-style-bounding-box-message-thumbnail\u0022 \/\u003E\n\n\n                \u003C\/a\u003E\n              \u003C\/div\u003E\n              \u003Cdiv class=\u0022community-messages--link\u0022\u003E\n                \u003Ca\n                  class=\u0022mini-pdf-icon\u0022\n                  href=\u0022https:\/\/epidemics.ifrc.org\/fr\/pdf\/139\u0022\n                \u003E\n                  \u003Cimg\n                    src=\u0022\/themes\/custom\/ect_theme\/images\/svg\/pdf.svg\u0022\n                    alt=\u0022pdf-download-icon\u0022\n                    width=\u002224\u0022\n                  \u003E\n                \u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/fr\/volunteer\/community-message\/24-reperage-des-malades\u0022\u003E\n                  24. Rep\u00e9rage des malades\n                \u003C\/a\u003E\n              \u003C\/div\u003E\n                      \u003C\/div\u003E\n                \u003Cdiv class=\u0022content-container-rest\u0022\u003E\n          \n\n\n\n            \u003Cdiv class=\u0022clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item\u0022\u003E\u003Ch3\u003EAper\u00e7u\u003C\/h3\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003ELa surveillance \u00e0 base communautaire consiste, pour les membres d\u2019une communaut\u00e9 et les volontaires, \u00e0 d\u00e9tecter et signaler syst\u00e9matiquement les \u00e9v\u00e9nements de sant\u00e9 publique importants (tels que des maladies ou des d\u00e9c\u00e8s soudains chez les personnes ou les animaux) observ\u00e9s au sein d\u2019une communaut\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019une initiative de sant\u00e9 publique simple, adaptable et peu co\u00fbteuse, con\u00e7ue pour compl\u00e9ter les syst\u00e8mes d\u2019alerte pr\u00e9coce des maladies \u00e9pid\u00e9miques potentielles. \u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELes volontaires utilisent ce que l\u2019on appelle la \u00ab\u202fd\u00e9finition de cas communautaire\u202f\u00bb pour d\u00e9tecter et signaler les signes et sympt\u00f4mes d\u2019\u00e9ventuelles maladies, les risques sanitaires et les \u00e9v\u00e9nements, et pour appuyer les actions communautaires et la r\u00e9ponse des autorit\u00e9s sanitaires locales. Les d\u00e9finitions de cas communautaires sont con\u00e7ues pour \u00eatre adapt\u00e9es \u00e0 la langue locale et ne n\u00e9cessitent aucune formation m\u00e9dicale pour \u00eatre rapport\u00e9es. \u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELes informations obtenues pendant la surveillance devraient \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 la section locale et aux autorit\u00e9s sanitaires conform\u00e9ment au protocole convenu. Le cas \u00e9ch\u00e9ant (par exemple pour les zoonoses ou les \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 environnementale), les informations devraient \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es aux autorit\u00e9s sanitaires animales et environnementales.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELa surveillance \u00e0 base communautaire peut \u00eatre men\u00e9e parall\u00e8lement \u00e0 d\u2019autres activit\u00e9s sanitaires, activit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019eau, d\u2019hygi\u00e8ne ou d\u2019assainissement (EHA ou WASH) ou d\u2019engagement communautaire dans votre communaut\u00e9. Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019une activit\u00e9 isol\u00e9e, mais d\u2019une activit\u00e9 utile qui vient compl\u00e9ter d\u2019autres activit\u00e9s communautaires. \u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELa surveillance \u00e0 base communautaire contribue \u00e0\u202f:\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Ed\u00e9tecter rapidement les risques pour la sant\u00e9 publique au sein de la communaut\u00e9\u202f;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ecompl\u00e9ter les syst\u00e8mes d\u2019alerte pr\u00e9coce et les \u00e9tendre \u00e0 la communaut\u00e9\u202f;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u00e9tablir un lien entre la d\u00e9tection pr\u00e9coce et une action rapide au sein de la communaut\u00e9.\u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Ch3\u003EQue faire et comment\u0026nbsp;\u003C\/h3\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EActivit\u00e9s de pr\u00e9paration\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003ECollaborez avec les superviseurs pour dresser une carte des besoins de la communaut\u00e9 et des priorit\u00e9s en mati\u00e8re de maladies humaines, animales et environnementales (voir la fiche action \u003Ca href=\u0022https:\/\/epidemics.ifrc.org\/fr\/volunteer\/action\/02-carte-de-la-communaute\u0022\u003ECarte de la communaut\u00e9\u003C\/a\u003E).\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EFamiliarisez-vous avec les maladies qui peuvent \u00eatre pr\u00e9sentes dans votre communaut\u00e9, notamment leurs signes et leurs sympt\u00f4mes.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EIdentifiez les personnes vuln\u00e9rables au sein de la communaut\u00e9. Cela vous aidera \u00e0 identifier les personnes les plus susceptibles de tomber malades.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EVeillez \u00e0 ce que les m\u00e9canismes d\u2019orientation soient clairs au cas o\u00f9 des membres de la communaut\u00e9 tomberaient malades et auraient besoin d\u2019\u00eatre orient\u00e9s vers des services de sant\u00e9 pour recevoir des soins.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EParticipez \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019engagement communautaire telles que le cin\u00e9ma itin\u00e9rant, les visites \u00e0 domicile, etc., afin de rester actif et que la communaut\u00e9 vous connaisse. \u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EReconna\u00eetre\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003ED\u00e9tectez les signes et sympt\u00f4mes correspondant aux risques ou \u00e9v\u00e9nements sanitaires pour les humains, les animaux ou l\u2019environnement dans votre communaut\u00e9, conform\u00e9ment aux d\u00e9finitions de cas communautaires.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELorsque vous rep\u00e9rez des personnes atteintes de la maladie, \u00e9valuez la gravit\u00e9 de leur \u00e9tat et d\u00e9terminez si elles doivent \u00eatre orient\u00e9es vers des services de sant\u00e9 (voir la fiche action \u003Ca href=\u0022https:\/\/epidemics.ifrc.org\/fr\/volunteer\/action\/04-orientation-vers-les-services-de-sante\u0022\u003EOrientation vers les services de sant\u00e9\u003C\/a\u003E ).\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ENotez le risque ou l\u2019\u00e9v\u00e9nement sanitaire que vous avez d\u00e9tect\u00e9 afin d\u2019assurer son suivi.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESignaler\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EPour \u00e9viter toute confusion, tout le monde doit suivre les m\u00eames m\u00e9thodes pour l\u2019\u00e9tablissement des rapports, convenues dans le protocole et lors des formations.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EVotre sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique v\u00e9rifiera ensuite le rapport afin de s\u2019assurer qu\u2019il r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9finition de cas communautaire ou aux crit\u00e8res relatifs aux \u00e9v\u00e9nements inhabituels convenus avec les autorit\u00e9s sanitaires. Si tel est le cas, il transmettra l\u2019alerte aux autorit\u00e9s sanitaires locales afin qu\u2019elles prennent les mesures n\u00e9cessaires ou m\u00e8nent une enqu\u00eate.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EApr\u00e8s v\u00e9rification, le superviseur informera les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de sant\u00e9 animale et environnementale de tout \u00e9v\u00e9nement important li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 animale, zoonotique et environnementale, en particulier ceux qui pr\u00e9sentent un risque pour la sant\u00e9 humaine.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ER\u00e9agir\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003ELancez des activit\u00e9s au niveau communautaire en fonction du risque sanitaire, en prenant les pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EOrientation ou soins \u00e0 domicile\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003ECommuniquez des messages et des informations sp\u00e9cifiques sur la sant\u00e9 et orientez rapidement les personnes malades vers les services de sant\u00e9.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESi les personnes malades peuvent \u00eatre soign\u00e9es \u00e0 domicile, montrez \u00e0 leur famille ce qu\u2019elles doivent faire et donnez-leur des informations et des fournitures, dans la mesure du possible. Utilisez les \u00ab\u202factions des volontaires\u202f\u00bb correspondantes dans la bo\u00eete \u00e0 outils des volontaires \u00ab\u202flutte contre les \u00e9pid\u00e9mies\u202f\u00bb se rapportant au risque \u00e9pid\u00e9mique suspect\u00e9. \u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESoutenez les autorit\u00e9s sanitaires dans leur enqu\u00eate ou leur suivi de l\u2019alerte.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELe cas \u00e9ch\u00e9ant, collaborez avec les responsables des secteurs de la sant\u00e9 animale et environnementale et soutenez-les dans le cadre d\u2019enqu\u00eates conjointes, de mesures d\u2019intervention et de partage d\u2019informations.\u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003ERessources suppl\u00e9mentaires sur la surveillance communautaire\u202f: \u003Ca href=\u0022https:\/\/cbs.ifrc.org\/fr\u0022\u003E\u003Cu\u003Ehttps:\/\/cbs.ifrc.org\/fr\u003C\/u\u003E\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n        \u003C\/div\u003E\n      \u003C\/div\u003E\n    \u003C\/div\u003E\n  \u003C\/div\u003E\n\u003C\/article\u003E\n","settings":null}]