[{"command":"add_css","data":[{"rel":"stylesheet","media":"all","href":"\/sites\/default\/files\/css\/css_bRDSFcvqxUhXHfRNLkxGqvcee5AkMd_VfM00zOk2HLI.css?delta=0\u0026language=fr\u0026theme=ect_theme\u0026include=eJxLNkqJL8lIzU3VT8tMzUnRSc5JLC6u1M_LT0kFAIwhCi8"}]},{"command":"insert","method":"html","selector":"#ajax-container","data":"\n\n\n\n\u003Carticle class=\u0022node node--type-volunteer-training-man-chapter node--promoted node--view-mode-ajax\u0022\u003E\n  \u003Cdiv class=\u0022node__content\u0022\u003E\n    \u003Cdiv class=\u0022extra-header-block\u0022\u003E\n      \u003Ca class=\u0022mini-pdf-icon\u0022 href=\u0022https:\/\/epidemics.ifrc.org\/fr\/pdf\/65\u0022\u003E\n        \u003Cimg\n          src=\u0022\/themes\/custom\/ect_theme\/images\/svg\/pdf.svg\u0022\n          alt=\u0022pdf-download-icon\u0022\n          width=\u002224\u0022\n          height=\u002224\u0022\n        \u003E\n      \u003C\/a\u003E\n      \u003Ch1\u003E\u003Cspan class=\u0022field field--name-title field--type-string field--label-hidden\u0022\u003ES\u00e9ance 2.1. Comprendre ce qu\u2019est une  \u00e9pid\u00e9mie\u003C\/span\u003E\n\u003C\/h1\u003E\n    \u003C\/div\u003E\n    \n\n\n\n            \u003Cdiv class=\u0022clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item\u0022\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u00c0 la fin de cette s\u00e9ance, vous serez en mesure\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Ede poser les bonnes questions lorsque vous vous renseignerez sur une \u00e9pid\u00e9mie et proc\u00e9derez \u00e0 son \u00e9valuation.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Ch3\u003EPartie\u0026nbsp;2.1.1. L\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u0026nbsp;: se poser les bonnes questions\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EPour pouvoir combattre une \u00e9pid\u00e9mie et aider les personnes et les communaut\u00e9s touch\u00e9es, il est important de bien comprendre la situation. Il y a certaines choses que nous devons savoir afin d\u2019agir efficacement face \u00e0 une \u00e9pid\u00e9mie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELes volontaires peuvent jouer un r\u00f4le important dans la d\u00e9tection rapide des \u00e9pid\u00e9mies car ils poss\u00e8dent des liens \u00e9troits avec la communaut\u00e9 et peuvent remarquer des \u00e9v\u00e9nements inhabituels, isol\u00e9s ou li\u00e9s, qui ne sont pas signal\u00e9s aux autorit\u00e9s sanitaires.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPour comprendre une \u00e9pid\u00e9mie, nous devons nous demander\u0026nbsp;: quoi, qui, o\u00f9 et quand?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EL\u2019encadr\u00e9 ci-dessous contient une liste de questions que l\u2019on peut se poser aux fins de l\u2019\u00e9valuation d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie. La liste n\u2019est pas exhaustive. Pouvez-vous imaginer d\u2019autres questions ? Discutez-en avec vos coll\u00e8gues et le facilitateur.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cstrong\u003EQuoi?\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelle est la maladie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelle est l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nComment se propage-t-elle?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelles sont les mesures de pr\u00e9vention et de prise en charge adapt\u00e9es pour ce genre d\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQu\u2019est-ce qui peut \u00eatre fait pour ralentir la propagation de la maladie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQu\u2019est-ce que les gens savent de la maladie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuels sont leurs attitudes et leurs pr\u00e9jug\u00e9s?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuels messages et renseignements cl\u00e9s vous ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s au sujet de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelles rumeurs avez-vous entendues? \u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cstrong\u003EQui?\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQui est touch\u00e9 par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie? Combien de personnes sont malades ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelles sont, dans la communaut\u00e9, les personnes les plus vuln\u00e9rables \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuelles sont, dans la communaut\u00e9, les personnes les plus expos\u00e9es?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQui agit face \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nAvec qui pouvons-nous travailler ?\u003C\/em\u003E\u003Cem\u003E \u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cstrong\u003EO\u00f9?\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nO\u00f9 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie s\u00e9vit-elle?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nO\u00f9 se trouvent les autres endroits menac\u00e9s?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nO\u00f9 sont nos ressources ?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nD\u2019o\u00f9 vaut-il mieux travailler?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nO\u00f9 les personnes peuvent-elles obtenir des informations?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cstrong\u003EQuand?\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuand l\u2019\u00e9pid\u00e9mie a-t-elle commenc\u00e9?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuand a-t-elle \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e?\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\nQuand pourrons-nous commencer \u00e0 travailler sur le terrain?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELorsqu\u2019une \u00e9pid\u00e9mie frappe notre communaut\u00e9, il est essentiel de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions et \u00e0 d\u2019autres questions pertinentes.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EProc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u003Cstrong\u003E\u00e9valuation de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u003C\/strong\u003E revient en somme \u00e0 \u00e9tablir un rapport sur la base des r\u00e9ponses \u00e0 ces questions. C\u2019est une \u00e9tape tr\u00e8s importante de l\u2019intervention en cas d\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Nous y reviendrons lorsque nous discuterons du cycle d\u2019action face \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie au cours de la prochaine s\u00e9ance.\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022responsive-table\u0022\u003E\n\u003Ctable\u003E\n\u003Cthead\u003E\n\u003Ctr\u003E\n\u003Cth\u003EProc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\u003C\/th\u003E\n\u003C\/tr\u003E\n\u003C\/thead\u003E\n\u003Ctbody\u003E\n\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003EC\u2019est r\u00e9unir des renseignements sur la nature, la cause et l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, ainsi que sur les connaissances et les croyances de la communaut\u00e9 \u00e0 son sujet. Cela consiste notamment \u00e0 poser des questions et y r\u00e9pondre, \u00e0 recueillir des informations et les analyser, \u00e0 les utiliser et \u00e0 les transmettre \u00e0 d\u2019autres pour faire en sorte que l\u2019action soit adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie et appropri\u00e9e.\u003C\/td\u003E\n\u003C\/tr\u003E\n\u003C\/tbody\u003E\n\u003C\/table\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003Ch3\u003EPartie\u0026nbsp;2.1.2. Comment trouver les r\u00e9ponses?\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EIl est important de poser ces questions \u00e0 plusieurs niveaux, \u00e0 la fois au niveau national (minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et si\u00e8ge de votre Soci\u00e9t\u00e9 nationale), au niveau local (section locale de la Croix-Rouge\/du Croissant-Rouge) et au niveau de la communaut\u00e9, et de rassembler ensuite les diff\u00e9rentes r\u00e9ponses afin que chacun puisse mieux comprendre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELes r\u00e9ponses sont obtenues aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes sources, mais principalement des membres des communaut\u00e9s touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Ceux-ci connaissent leur environnement, leurs conditions de vie et leur situation probablement mieux que personne. Les responsables de la communaut\u00e9, les familles et les agents de sant\u00e9 sont parmi les meilleures sources d\u2019information\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPour r\u00e9aliser une \u00e9valuation efficace de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, vous devez vous trouver dans la communaut\u00e9 touch\u00e9e et vous entretenir directement avec ses membres. Mettez en pratique ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 appris sur la communication pour obtenir des r\u00e9ponses pr\u00e9cises qui vous aideront, ainsi que d\u2019autres acteurs, \u00e0 r\u00e9agir correctement \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:#2980b9;\u0022\u003E\u003Cem\u003E\u003Cstrong\u003EParticipez\u003C\/strong\u003E \u003C\/em\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:#2980b9;\u0022\u003E\u003Cem\u003EDites au facilitateur \u00e0 qui vous pensez que les questions \u00e9num\u00e9r\u00e9es plus haut devraient \u00eatre pos\u00e9es. Il peut s\u2019agir des agents de sant\u00e9, des chefs de village, des m\u00e8res de famille\u2026 en somme, de toute personne \u00e0 laquelle vous pouvez vous adresser et qui est susceptible, selon vous, de fournir des informations utiles. Discutez de diverses possibilit\u00e9s avec vos coll\u00e8gues. Les m\u00eames questions peuvent \u00eatre pos\u00e9es \u00e0 plusieurs interlocuteurs. \u003C\/em\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:#2980b9;\u0022\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Cem\u003EExercice \u003C\/em\u003E\u003C\/strong\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:#2980b9;\u0022\u003E\u003Cem\u003ELe facilitateur a pr\u00e9par\u00e9 un sc\u00e9nario d\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Vous faites partie d\u2019une \u00e9quipe charg\u00e9e d\u2019\u00e9valuer l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Posez une question au facilitateur comme si vous \u00e9tiez en train de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et dites-lui \u00e0 qui vous poseriez cette question.\u003C\/em\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:#2980b9;\u0022\u003E\u003Cem\u003EQuand vous aurez fini de poser les questions, essayez de d\u00e9terminer, \u00e0 partir des r\u00e9ponses, ce que pourrait \u00eatre cette \u00e9pid\u00e9mie. Quelles mesures pourraient \u00eatre prises pour la combattre?\u003C\/em\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \u003C\/div\u003E\n\u003C\/article\u003E\n","settings":null}]